在英语的学习过程中,我们经常会碰到很多中文意思都一样的词,但是在英语里面却代表不完全相同的意思。
比如Finish 和 complete 的区别。好像他们的意思是一样的,好像又有差别,一直不知道什么句子用Finish,什么句子用Complete.
下面这个是我见过的最牛的解释:
在伦敦举行的语言大赛中,一位来自圭亚那的选手在回答比赛中最后一道问题"你如何用一种容易让人理解的方式解释 complete与finished 的区別"时,给出了他的答案:
When you marry the right woman, you are COMPLETE. (娶对老婆,你这一生就完整了。)
When you marry the wrong woman, you are FINISHED. (娶错老婆,你这一生就完蛋了。)
And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETE *** FINISHED. (让大老婆逮到你跟小三,你就彻底地完蛋了。)
担任比赛的全世界一流的语言学家将桂冠戴在了这位选手的头上,奖
品是环球游和一箱25年窖龄的朗姆酒,全场观众和评委为他起立鼓掌长达五分钟。
太经典了!
你说呢?
当然,这样的功夫都来自于平时的不断积累和学习。把握好正确的英语学习 *** ,才能达到这样的登峰造极的英语水平。
很多学生经常对我说,不知道怎样用英语造句。其实,学习一些经典的英语课程,特别是一些情景下的句子,特别能提高英语理解水平和造句以及写文章的水平。
{00010510 T _fini图5所示的垂钓网站是经过运用URL短地址“TinyURL”传达的,该URL “tinyurl[.]com/y4nvpj56”会被重定向到1. API浸透测验是什么?0...
我国残疾人事业发展指数10年间提高26.6个百分点 央视网消息:今天(12月27日),《残疾人蓝皮书(2020)》在北京发布,报告发布了我国残疾人事业发展指数,并以融合教育为主题,对我国融合...
本文导读目录: 1、电脑入侵国防部能真的发射导弹吗?电影里都这样演? 2、如何攻击美国国防部网站??? 3、怎么看待伊朗国防部长1月7日称不会对美国和以色列的威胁保持沉默? 4、网络上的一...
灯火万家家人团圆,一个人的大年夜在所难免很悲伤寂寞,大多数全是飘泊在外面的漂泊异乡或沒有购到回家了的火车票,你有什么样的情绪感受,2020一个人大年夜说说句子,大年夜一个人心情感叹,下边产生详细介绍。...
微信备份的聊天记录怎么查看?随着时代的进步,大家更换新手机的速度也越来越快,换手机很简单,但随之而来的问题就是数。 微信聊天记录怎么恢复?是微信作为我们每天都要用到的聊天工具,功能也是非常多样的,而微...
-ms-transform: translateY(-50%);2019年6月下旬,360要挟情报中心在对歹意代码的盯梢进程中发现疑似定向进犯的APT样本,经过对该样本的深入剖析,并运用360要挟情报...